DIA DEL IDIOMA

Día del Idioma, Abril 23

El 23 de abril se celebra el Día Mundial del Idioma Español en honor al escritor Miguel de Cervantes Saavedra, quien murió el 23 de abril del año 1616 y cuya novela “El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha” está considerada la obra cumbre de la lengua española. El Día del Español es una conmemoración organizada por el Instituto Cervantes para celebrar la importancia del español como lengua internacional, que ya cuenta con más de 450 millones de hispanohablantes en el mundo. El Día del Idioma Español tiene su origen en el año 1926, cuando el escritor valenciano Vicente Clavel Andrés propuso la idea de un día especial para celebrar la literatura. La tradición comenzó en Valencia y se diseminó gradualmente en toda España. En 1964, la celebración fue adoptada por todos los países hispanohablantes.

¿Qué es el día del idioma?

El Día del Idioma es un homenaje a la memoria del gran escritor español Miguel de Cervantes Saavedra, quien contribuyera al engrandecimiento de la lengua española por su obra maestra “El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha”. Esta novela, publicada en el año 1605, logró consolidar nuestro idioma y su autor llegó a la cima de la gloria de la Literatura Universal, compartiendo honores con Homero, Dante y Shakespeare.

La profunda realidad del personaje ha hecho que el famoso caballero “Don Quijote de la Mancha” se convierta en el símbolo universal de la lengua española. Por la capacidad de haber creado una fábula y una serie de personajes en los que caben los defectos, las virtudes, las debilidades y aspiraciones de la vida humana, Miguel de Cervantes mereciese el título de “Príncipe de los Ingenios Españoles”.

Origen de nuestro Idioma

La palabra idioma tiene procedencia griega y significa la manera de expresarse o el lenguaje usado para comunicarse unos con otro, entre los habitantes de un pueblo de una nación. Uno de los idiomas más antiguos es el sánscrito, originario de la India donde fue el idioma nacional hasta el siglo III de nuestra era, o la lengua aramea, de la que según los expertos, fue la lengua que hablaba Jesús.

Los idiomas no son entes estáticos, sino que están en constante trasformación. Para la muestra lo que ocurre son las jergas juveniles, que hacen a diario ampliar el léxico de nuestro idioma. Nuestro bello idioma se originó en Castilla (España) hacia el siglo IX d.c.

El idioma español se extiende hoy por todo el planeta, es la segunda lengua más importante del mundo y la tercera más hablada con 400 millones de habitantes nativos. El castellano, tal como hoy lo conocemos es fruto de un proceso de transformaciones de más de un milenio, que involucra a diversas lenguas de los habitantes de la Península Ibérica que se fueron modificando por influencia de los invasores romanos, godos y árabes. Hacia el final del siglo XV, con la unión de los reinos de Castilla y Aragón, que extendieron su dominio sobre la mayor parte de la península, la lengua de Castilla, el castellano, se fue imponiendo sobre otros idiomas y dialectos y fue traída a América por los conquistadores.

Desde cuando se celebra el Día del Idioma en Colombia

Durante el gobierno del presidente Alfonso López Pumarejo se instituyó mediante el aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra y así se celebrara en COLOMBIA el Día del Idioma.

Decreto número 707 del 23 de Abril de 1938 por el cual se instituye el Día del Idioma.

El presidente de la república de Colombia, en uso de sus atribuciones legales:

Decreta:

Artículo Primero – Señálese el 23 de abril de cada año para celebrar el DIA DEL IDIOMA, como homenaje al insigne Miguel de Cervantes Saavedra.

Artículo Segundo – En los establecimientos de enseñanza primaria, secundaria y normal los respectivos maestros o profesores dictarán en ese día conferencias sobre el idioma castellano, y darán lectura a trozos escogidos del QUIJOTE; o de otras obras célebres de la literatura española.

Artículo Tercero – En las escuelas normales y en los colegios de enseñanza secundaria que dependan de la Nación se abrirán concursos para premiar el mejor estudio sobre el idioma castellano. Los alumnos vencedores recibirán del Ministerio de Educación Nacional un ejemplar del Quijote y una mención honorífica por sus méritos en el la propaganda y defensa del idioma patrio. La calificación de los concursos se hará por comisiones formadas por miembros de la Academia de la Lengua.

TROVAS DEL DÍA DEL IDIOMA

Como es día del idioma 
Hoy los vengo a saludar, 
El lenguaje es buena forma 
Para poder conversar, 

Esta forma de expresarme 
Es la trova colombiana, 
Y con la trova se dice 
Lo que a uno le venga en gana 

Por ejemplo ya les digo 
Que tengan bonito día, 
Permítame ser su amigo 
Sincero y con alegría 

Para que vivamos bueno 
No hagamos nunca la guerra 
Y los que la están haciendo 
Que se larguen pa la ****** 

Y que nos dejen en paz 
Aquí en la tierra tranquilos 
Y que no molesten más 
Los guerreros y los pillos 

Y hablando de que se vayan 
Yo le sugiero a la nasa 
Que en unas naves gigantes 
Mande para otra galaxia 

A los gringos invasores 
Que en todas partes se meten 
A robarse los valores 
De los pueblos que someten. 

Y para no ser perverso 
Que deje a los gringos buenos 
Con ellos también converso 
Si al cabo les es ajeno 

Lo maligno de los grandes 
Que manejan el gobierno 
Invasor y terrorista 
Aunque se pinte de negro. 

Negros hay en todas partes 
Y tienen bonitos dientes, 
Pero ellos ya no son negros, 
Ya son afro descendientes, 

Dejemos al negro en paz, 
Ellos son buenas personas 
Y se reproducen más 
Que conejos y palomas. 

Hoy es día del idioma, 
Ayer fue día de la tierra, 
Solo falta que dediquen 
Un día para la guerra, 

Aunque pensándolo bien 
Los gringos ya lo crearon, 
Y si no vean el telecé 
Que esos monos nos montaron, 

El telecé es una guerra 
Que acaba con la pobreza 
El nos mete bajo tierra 
Porque llena de rarezas 

A las naciones que Obama 
Les clava ese papeleo, 
Y es que la merca que manda 
Nos dejara sin empleo. 

Sin empleo no se vive, 
Con mínima dignidad, 
Pero eso le importa un pinche 
A los que a la humanidad 

La llevan a grandes pasos 
A horrible guerra civil 
Y eso al gringo le conviene 
Para vender el fusil, 

Esta vida es muy bonita 
Ya no se hable más de guerra, 
Volvamos con el temita 
Del idioma de la tierra, 

Pero cuál será el idioma 
Que a todos nos comunica 
Yo creo que tiene forma 
De una sonrisa bonita, 

La sonrisa es la expresión 
De la paz y la alegría 
La comprende el del Japón 
El ruso y el de Turquía, 

Y como soy atrevido 
Les vengo a comunicar, 
Mejor dicho yo les pido 
Su apoyo incondicional 

Que aquí mismo y desde hoy 
Se declare ya oficial 
La sonrisa como el mero 
Lenguaje internacional